2024年份

隨著 10 號大颱風的逼近，為保證客戶和員工的安全，

KASUYA Fujiidera 總店、Habikino 店、Matsubara 店、
Yao Kuhoji店，Via Abeno Walk店現在

8/30(金) 15關閉時
31(星期六) 臨時關閉
我會做的。

此外，上述上班時間可能會根據颱風的軌跡而改變。
對於由此可能造成的任何不便，我們深表歉意，並感謝您的理解。
謝謝。

有關其他商店的營業狀況，請直接聯繫商店。

感謝您使用 KASUYA Nagai。

7月13日より臨時休業をさせていただいておりましたが、 7月29日(月亮)より営業を再開させていただいております。

営業再開をご案内するとともに、臨時休業期間中お客様にはご不便、
ご迷惑をお掛けしましたことをお詫び申し上げます。

スタッフ一同、みなさまのご利用をお待ちしております。

感謝您使用 KASUYA。

永井鶴也
7/13(星期六)~暫時 臨時關閉Bon appétit。

對於由此可能造成的任何不便，我們深表歉意，並感謝您的理解。

感謝您一直以來對KASIYA的惠顧。

加須屋 fujiidera 總公司では、設備工事のため
7/10(水)のランチ営業を休業、17時より開店我會做的。

ご利用のお客様にはご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご了承くださいませ。

感謝您使用 KASUYA Nagai。

3月22日，永井店將迎來開業6周年。
我們將舉辦 6 周年紀念特賣，以感謝您每天的惠顧！
目標期間：3月22日（週五）~3月24日（周日）

我們期待您的光臨。

非常感謝您使用 KASUYA。

松原店、姚久保寺店、阿倍野店通常每週二休息。
3月19日(火災) は 在公共假期前夕正常工作時間我們將。
上班時間）
松原 11：00 ~ 25：00
姚久穗寺 / 阿倍野 11：00~23：00

除此之外，
33 月 21 日(木) 舉 替代假期我會做的。

對於由此給您帶來的不便，我們深表歉意，並感謝您的理解。
此外，藤井寺KASUYA總店和Habikino店將於3月21日開業(木)也將照常開放。
我們期待您的光臨。

感謝您使用 KASUYA

松原店現在，在接下來的兩天里，上班時間將更改。

2/21(水) 臨時關閉
27(火災) 休息日 → 代售

對於由此給您帶來的不便，我們深表歉意，並感謝您的理解。

感謝您使用 KASUYA。

在KASUYA Shitennoji商店，2/10(星期六)、我們將更改開放時間並開放。

上班時間：18點~

對於由此給您帶來的不便，我們深表歉意，並感謝您的理解。
離四天王寺店最近的商店是KASUYA Via Abeno Walk商店。

感謝您一直以來對KASIYA的惠顧。

KASUYA Via Abe's Walk商店每週二關閉。
2我們只在每月20日的星期二開放！

此外，2月21日（星期三），由於Abeno Q's Mall的設備檢查，
15屆時商店將關閉。
對於由此可能造成的任何不便，我們深表歉意。
感謝您的理解。