통지

大型の台風10号接近にともない、お客さま・従業員の安全確保のため、

KASUYA藤井寺本店・羽曳野店・松原店・
八尾久宝寺店・ヴィアあべのウォーク店では、

8/30(금) 15時閉店
　31(토양) 臨時閉店
하겠습니다.

なお、台風の進路状況により上記の営業時間を変更する可能性もございます。
お客さまには大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解のほどよろしく
お願い申し上げます。

他店舗の営業状況につきましては、お手数ですが直接店舗へお問い合わせください。

いつもKASUYA長居店をご利用いただきありがとうございます。

7月13日より臨時休業をさせていただいておりましたが、 7月29日(달)より営業を再開させていただいております。

営業再開をご案内するとともに、臨時休業期間中お客様にはご不便、
ご迷惑をお掛けしましたことをお詫び申し上げます。

スタッフ一同、みなさまのご利用をお待ちしております。

いつもKASUYAをご利用いただきありがとうございます。

KASUYA長居店は、
7/13(토양)～当面の間 임시 휴직해 드릴 것입니다.

ご利用のお客様にはご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

항상 KASUYA를 사랑해 주셔서 감사합니다.

카수야 후지이데라 본점では、設備工事のため
7/10(水)のランチ営業を休業、17時より開店하겠습니다.

ご利用のお客様にはご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご了承くださいませ。

いつもKASUYA長居店をご利用いただきありがとうございます。

長居店は3月22日でオープン6周年を迎えます。
日頃のご愛顧への感謝を込めて6周年記念セールを開催いたします！
対象期間：3月22日（金）～3月24日（日）

ご来店、心よりお待ちして致しております。

いつもKASUYAをご利用いただき誠にありがとうございます。

松原店・八尾久宝寺店・あべの店は、通常､毎週火曜日を定休日としていますが､
3月19日(불) 이 祝前日のため通常営業우리.
営業時間）
　松原店　11：00 ～ 25：00
　八尾久宝寺・あべの店　11：00～23：00

またそれにともない、
3月21(나무) を 振替休業日하겠습니다.

ご利用のお客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご了承いただきますようお願いいたします。
なお、KASUYA藤井寺本店・羽曳野店は3月21(나무)も通常通り営業いたします。
皆さまのご来店心よりお待ちしております。

いつもKASUYAをご利用いただきありがとうございます

송 점では、以下の2日間、営業時間を変更いたします。

2/21(水) 임시 휴직
27(불) 닫은 → 振替営業

ご利用のお客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご了承くださいませ。

いつもKASUYAをご利用いただきありがとうございます。

KASUYA四天王寺店では、2/10(토양)、開店時間を変更して営業いたします。

開店時間：　18時～

ご利用のお客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご了承くださいませ。
なお、四天王寺店の最寄り店はKASUYAヴィアあべのウォーク店となります。

항상 KASUYA를 사랑해 주셔서 감사합니다.

KASUYA Via Abe's Walk 매장은 매주 화요일 휴무입니다.
2매월 20 일 화요일 만 영업합니다!

또, 2월 21일(수)에는 아베노 큐즈 몰에서의 설비 점검을 위해,
15그 시간에 가게는 문을 닫습니다.
불편을 끼쳐 드려 죄송합니다.
양해 바랍니다.

本年もKASUYAをご愛顧いただき誠にありがとうございました

年末年始の営業時間につきましては、店舗案内から各店の情報をご確認いただけます。
KASUYA 店舗のご案内

なお、下記9店舗につきましては休まず営業いたします
藤井寺 본점
키 노 상점
송 점
쓰면 아베 워크 상점
돈다 바 야 상점
오사카 사야마 상점
법 善 寺 상점
JR 나라 에키마에점
나라산조
※営業時間が通常と異なる場合がございますので、詳細は店舗案内をご確認ください。

2023年の締めくくりと新しい年の始まりを、ぜひKASUYAでお過ごしください
皆さまのご来店、心よりお待ちしております。